For decades, Hawaii residents have used the “shaka” hand gesture to convey several greetings —...